RESUMO
Los tumores sincrónicos de endometrio y ovario son una entidad conocida y bien documentada, pero las series publicadas que recogen casos de cáncer de endometrio y trompa son mucho más limitadas. Dadas las implicaciones terapéuticas y pronósticas que se derivan de su distinción con la enfermedad metastásica es importante realizar una correcta valoración del cuadro. Presentamos dos pacientes con cáncer en endometrio y trompa simultáneos y cómo se llegó al diagnóstico de que uno de ellos se trataba de tumores sincrónicos y de metástasis el otro (AU)
Synchronous tumors of the endometrium and ovary are a well-known and well described entity. There are only a few cases in the literature of simultaneous endometrial cancer and fallopian tubes cancer. It is important to differentiate it from metastatic disease because their therapeutic and prognostic implications. We report two patients with concurrent endometrial and tube cancer and how the diagnosis was made: synchronic tumors in the first patient and metastases in the other (AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias Primárias Múltiplas/diagnóstico , Neoplasias do Endométrio/diagnóstico , Neoplasias das Tubas Uterinas/diagnóstico , Neoplasias Ovarianas/diagnóstico , Diagnóstico Diferencial , Metástase Neoplásica/diagnóstico , Estadiamento de Neoplasias/métodos , Biomarcadores Tumorais/análiseRESUMO
Los miomas uterinos son las tumoraciones genitales más frecuentes cuyo tratamiento más habitual es el quirúrgico. Actualmente existe un tratamiento médico eficaz para reducir su volumen y la clínica asociada que es el acetato de ulipristal (AU), que es un modulador selectivo de los receptores de la progesterona. A nivel endometrial puede ocasionar cambios histológicos que cuando son muy marcados plantean dudas diagnósticas. Se presenta el caso de una paciente con útero miomatoso sintomático bajo tratamiento con AU, la histología en las muestras de biopsia planteó el diagnóstico diferencial con adenocarcinoma de endometrio.
Uterine fibroids are the most common genital tumors and the most common treatment is surgery. Actually there is an effective medical treatment to reduce its volume and the symptoms. It is ulipristal acetate (UA), a selective progesterone receptor modulator. In the endometrium it can cause some peculiar histological changes. We present a patient with symptomatic uterine fibroid with UA, and it was difficult to make differential diagnosis with endometrial cancer.
Assuntos
Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias Uterinas/tratamento farmacológico , Neoplasias Uterinas/diagnóstico por imagem , Carcinoma Endometrioide/diagnóstico , Leiomioma/tratamento farmacológico , Leiomioma/diagnóstico por imagem , Norpregnadienos/uso terapêutico , Adenocarcinoma , Receptores de Progesterona , Diagnóstico DiferencialRESUMO
La aplasia cutis congénita es una alteraciónpresente al nacimiento, caracterizada por undefecto focal de piel y en ocasiones de estructurassubyacentes, de localización variable pero másfrecuente en el cuero cabelludo. La etiología esdesconocida y presenta cierto predominio por elsexo femenino. Se presenta como un defecto únicoo múltiple, de forma aislada o formando parte desíndromes más complejos de carácter familiar y, enmenor medida, de carácter espontáneo. Elpronóstico y el tratamiento dependen de laextensión y profundidad de las lesiones
Aplasia cutis congenita (ACC) is a skin defectpresent at birth affecting a focal area andsometimes underlying structures. Localization variesbut the most frequently affected area is the scalp.The etiology is unknown and females are morecommonly affected than males. This entity canmanifest as a solitary defect or as multiple lesions.ACC can occur as an isolated defect, but can alsobe associated with other, more complex familialsyndromes; sporadic cases are less frequent.Prognosis and treatment depend on the size anddepth of the lesions
